×
проекты
  • Дни швейцарской культуры
    Г.Сатка

1 июля 2016 года Пьер Хельг, чрезвычайный и полномочный посол Швейцарской Конфедерации в России открыл Фестиваль швейцарской культуры в Сатке. Программа Фестиваля была рассчитана на месяц. Череду мероприятий открыли Дни швейцарского кино. Зрители посмотрели как художественные, так и документальные картины, представляющие современное швейцарское киноискусство. Также у жителей Сатки была возможность посетить круглые столы и дискуссии на тему российско-швейцарского сотрудничества в сфере экономики, культуры, туризма, образования и науки. 

Одним из самых ярких событий стали Дни швейцарского кино. Первым фильмом, который был показан в рамках дней швейцарского кино, стала художественная лента «Сэм», снятая Еленой Хазановой — швейцарским режиссером русского происхождения, основателем фестиваля «Кино», который знакомит швейцарцев с лентами, созданными на постсоветском пространстве. У этого фильма несколько наград. В 2014 г. на V Международном фестивале в Нью-Йорке работа признана лучшим фильмом на иностранном языке, а также получила приз за лучшую мужскую роль второго плана. А на 38–м Международном кинофестивале в Сан-Паулу (Бразилия) фильм завоевал приз зрительских симпатий.  

— Сатка — не первый российский город, где мы показываем швейцарское кино. За последние два года мы побывали в Москве, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Иркутске, Владивостоке, Якутске. Однако всегда, когда представляем швейцарскую программу новому зрителю, немного волнуемся. Тем более что большая часть фильмов, которые предлагаем к просмотру, — документальные. Этот Фестиваль швейцарского кино решили открыть «Сэмом» по нескольким причинам. Сегодняшнее мероприятие — не просто демонстрация искусства одной страны, это общение, обмен творческим опытом, способ лучше понять друг друга. Фильм «Сэм» символизирует этот диалог, — поясняет Елена Наумова, атташе по культуре посольства Швейцарии. — Лента снята на французском языке, одном из четырех национальных языков Швейцарии. И этот фильм близок и понятен всем людям, потому что посвящен проблемам человеческих отношений. Эта работа чем-то напоминает мне произведения лучших детских писателей, которые не стремятся угодить детям, а честно говорят с ними о взрослых проблемах. Это диалог, который приводит к пониманию тогда, когда люди слышат друг друга. Это касается любого общения, в том числе и диалога культур, ради которого мы сегодня здесь собрались.

В рамках Дней швейцарского кино также состоялся показ шести других картин — документального фильма о путешествии и приключениях двух пастухов «Зимние странники»; короткометражного анимационного фильма «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне французской», комедийной истории о пухлом мальчике, овчарке и ее дрессировщике «Бубуль»; документальной картины «Из жизни деревни Зуберг» — о том, как общаться с соседями, когда в деревне исчезли все общественные места, от кафе до почты, и все сады окружены высокими заборами; «Резунс» — «документалки» о повседневной жизни носителей четвертого официального языка Швейцарии, ретороманского; картины «Горизонты» — о творческом пути танцовщиц классического балета Большого театра Гаваны.

Вход на все кинопоказы был бесплатным для всех желающих. Все ленты зрители увидели в оригинале - на немецком и французском языках с русскими субтитрами.

Фото Павла Кулешова. 

 

 

2017

Дни швейцарской культуры – это уже традиционное для саткинцев событие. Год назад  Пьер Хельг, чрезвычайный и полномочный посол Швейцарской Конфедерации в России открыл Фестиваль швейцарской культуры в Сатке. В течение месяца зрителям демонстрировали художественные и документальные картины, представляющие современное швейцарское искусство.

Кинопоказы возобновятся и на этот раз. Всех желающих организаторы приглашают на показ пяти швейцарских фильмов на итальянском языке: «В свободном падении», «То, что остается», «Синестезия», «Хлеб и тюльпаны», «Река всегда права». Каждый из этих фильмов – неповторимый и смелый творческий эксперимент. Эти работы были представлены на международных кинофестивалях в Швейцариии, Австрии, Золотурне, Лондоне, Стокгольме и многих других, и были отмечены экспертами в области киноискусства.

Кроме того, саткинцев ждет фотовыставка «Быстрое золото». Она пройдет с 18 по 22 июля в музее «Магнезит». Затем ее можно будет посетить в Центре культурных инициатив с 25 июля по 22 августа. Экспозиция стала результатом совместной работы российского фотографа Андрея Гордасевича и швейцарского социолога Нильса Крауера. В объектив попали эпизоды из жизни старателей, занимающихся золотодобычей в джунглях Перу, в провинции Маре-де-Диос.

Мир старателей предстает без прикрас: за блеском добываемого золота проявляются непростые будни местных жителей. Это рассказ о том, откуда берется этот драгоценный металл и какой труд кроется за золотым блеском. Здесь же раскрывается и тема наслединя инков, в жизни которых золото сыграло культовую роль. Но авторы проекта отсылают нас не к историческим корням цивилизации инков, а рассматривают отголоски их культуры в современной жизни старателей и окружающей их природе.

Организаторами Дней Швейцарской культуры выступили Посольство Швейцарии в России, администрация Саткинского района, Фонд «Собрание» и Группа Магнезит.

Мероприятия, посвященные Дням швейцарской культуры, будут проходить в следующие дни:

18 июля в 17:00 - Официальное открытие Дней швейцарской культуры в Сатке и открытие выставки "Быстрое золото". Музей "Магнезит".

19:00 - Официальное открытие кинофестиваля. Показ художественного фильма "Синестезия". Фойе ДК "Магнезит". 
19 июля в 19:00 Показ документального фильма "Река всегда права". Фойе ДК "Магнезит" 
20 июля в 19:00 Показ художественного фильма "В свободном падении". Фойе ДК "Магнезит" 
21 июля в 19:00 Показ документального фильма "То, что остается". Фойе ДК "Магнезит" 
22 июля в 19:00 Показ документального фильма "Хлеб и тюльпаны". Фойе ДК "Магнезит".

2018

С 28 сентября по 3 октября в Сатке в третий раз пройдут Дни Швейцарской культуры. 

Организаторами фестиваля выступили посольство Швейцарской Конфедерации в РФ, Швейцарский совет по культуре Про Гельвеция, администрация Саткинского муниципального района, Фонд поддержки и сохранения культурных инициатив «Собрание» и Группа Магнезит. 

Знакомство с новыми гранями культурного феномена Швейцарии пройдет на двух площадках – в музее «Магнезит» и во дворце культуры «Магнезит». 

Открывать фестиваль 28 сентября в музее будет почетная гостья, атташе по культуре посольства Швейцарии Мод Мобияр. 

Рассказать об обществе Швейцарии, его эволюции, традициях и тенденциях призвана выставка крупнейшей в мире коллекции швейцарских плакатов «Народный голос – глас народа» в музее «Магнезит». Экспозиция охватывает самые запоминающиеся агитационные плакаты о референдумах и народных инициативах начиная с 1918 года до наших дней. Плакаты, с помощью которых сторонники и противники того или иного законопроекта сражаются за голоса избирателей, служат уникальным историческим источником. «Выставка только на первый взгляд рассказывает о политической системе Швейцарии, — пояснила Елена Наумова, руководитель отдела культуры Посольства Швейцарии, — но главное здесь — художественный аспект, который позволяет этим плакатам и сегодня не терять своего магнетизма, активно воздействуя на зрителя. И представлены они не в хронологическом порядке, а будучи объединёнными в разделы по характеру изобразительных средств. Названия разделов говорят сами за себя: «Образы врага», «Говорящие руки», «Крупным планом», «Мужчины и женщины», «Швейцарский миф» и так далее. Отдельный раздел посвящён плакатам, возникшим с использованием стилистики комиксов». 

28 сентября, в 17 часов в главном зале ДК «Магнезит» состоится концерт фортепьянной музыки молодой исполнительницы, лауреата престижных международных конкурсов Аглаи Граф. Она исполнит произведения Э. Грига, Ф. Шуберта, Ф. Мартина, А. Хинастеры и других великих композиторов. А 29 сентября Аглая проведет мастер-класс для юных музыкантов Сатки.

Актуальные глобальные проблемы и локальные истории исследует современный швейцарский кинематограф. С 29 сентября по 3 октября во Дворце покажут 5 полнометражных картин о хрупкости природы, отношениях с окружающим миром и о будущем человечества. Картина «Хайди» — художественная детская классика о девочке Хайди и идиллической жизни в Альпах. «Однажды в Альпах» — наоборот, правдивое документальное кино о том, как романтические иллюзии среди горных красот Швейцарии могут обернуться суровой реальностью. В двух других документальных фильмах — «Больше, чем мёд» и «Надежда на будущее» — режиссеры с разных сторон пытаются взглянуть на последствия вмешательства человека в окружающую среду. «Зимние странники» — философская документальная картина-приключение о зимнем путешествии пастухов и их скота через горы. Картина возвращает нас к истокам и ставит неожиданные вопросы о том, куда идет современное общество.

Выставка плакатов продлится до 28 октября.

Фото Елены Никитиной.